Dagbog

UDLEVERING AF BÅD OG AFGANG MOD RYN 

Vi havde lidt problemer med at finde frem til båden. Havnen i Mikolajki var ret stor, smuk og meget spændende, og med masser af liv – vi havde ikke nogen pladsnummer at gå efter – polakkerne kunne ikke tale engelsk eller tysk – så det var med nogen eftersøgning vi endelig fandt frem til båden.

Båden blev udleveret, vi fik en kort instruktion og lidt praktiske oplysninger. Oppakningen kom ombord og vi tog ind til et supermarked og fik handlet godt ind med proviant.

Da alt det praktiske var gjort klart og vi var kommet på plads i båden, kunne vi ikke hurtigt nok komme ud og sejle. Vejret var fint og vi begav os mod byen Ryn, som ligger ca. 2 timers sejlads fra Mikolajki.

Da vi ankom til Ryn, var det blevet aften og vi var både trætte og sultne. Vi fik lavet noget aftensmad og efter vi havde fået ryddet til side, ville vi op og inspicere byen.

Ryn har et flot havneområde og oppe bag havnen ligger selve byen med gamle huse og indkøbsmuligheder. Ryn er et populært fiskested – men fiskene er ikke store.

Der var liv både på havnen og oppe i byen. Polakkerne var utrolig berusede – gamle som unge. Folk gik rundt enten i flok eller bare ganske alene, stang berusede.

Vi vendte tilbage til båden for at få lidt aftenhygge og socialt samvær inden dagen var omme. Kaffe og kage og et spil kort. Søkortet blev i fællesskab studeret og vi planlagde, at vi ville sejle til byen Zielony Gay og derfra til byen Gizycko næste dag. Sejltiden for denne rute ville tage ca. 4,5 time.

Turen var startet godt og vi gik trætte i seng.

RYN - ZIELONY GAY - GIZYCKO

Efter en dejlig nattesøvn vågnede vi alle ret tidligt. En stille og rolig morgenstund med rigt fugleliv og en pragtfuld udsigt. Morgenmaden blev anrettet med brød, ost og marmelade, æg, kaffe og juice. Morgentoilettet blev gjort og vi gik op i byen for at få fat på en taxi. Polakkerne gik stadig berusede rundt.

Planen var, at vi ville tage ud til en af verdens 5 stjernede seværdigheder fra 2. verdenskrig, ”Ulveskansen” hvor Hitler opholdt sig stort set hele perioden fra 24. juni 1941 til 20. november 1944. Foruden Hitler opholdt de fleste af det 3. riges ledere sig også der: Göring, Jodl, Keitel og flere andre havde således hver deres personlige bunkers til beboelse der.

Foruden de mere personlige bunkere rummer anlægget også alle nødvendige faciliteter som møderum, officersmesser, meldecentraler, kasino, swimmingpool, hotel til sine gæster osv. Området ligger inde i en skov og man går rundt ad stier og gange, som Hitler og andre af verdens mest vanvittige og grusomme mænd gjorde det under krigen.

Det er muligt at få en rundvisning med en guide, eller du kan gå rundt på egen hånd med et kort med information – vi valgte det sidste.

Ulveskansen ligger i byen Ketryn ca. 25 km. uden for Ryn og er et besøg værd. Prisen for besøg i Ulveskansen er ca. 40 DKK. for voksne og ca. 20 DKK. for børn.

Vi fik aldrig fat på en taxa og vores besøg i Ulvegraven blev udskudt til sidste dag i ferien.

Vi vendte tilbage til båden for at begive os mod Zielony Gay – en sejltur på ca. 2 timer. Undervejs hoppede Stine og Sofie i søen for at bade. Vandet var okay at bade i – ikke rent, men okay.

På turen fra Ryn til Zielony Gay sejler vi ind til den mindre sø Jez Toltowisko og videre ind i den 3,5 km. lange kanal Mikduriski – midt i denne sø ligger Zielony Gay.

I Zielony Gay skulle der være storke i tusindvis. Her bygger storkene rede. Jeg ved ikke hvor storkene var denne dag? Vi så dem ikke.

Zielony Gay er en lille, men hyggelig by. Her er flere restauranter og et hyggeligt miljø. Vi gik rundt i byen, spiste på en fortovscafe, hvorefter vi sejlede mod Gizycko – ca. 2,5 times sejlads. Sejltiden brugte vi til hygge – kortspil, kaffe og kage og bare hygge og afslapning.

Fra Zielony Gay til Gizycko er der ca. 2 timers sejlads. Vi sejler vi ind i søen Lake of Niegocin. Denne sø er både af den største vi har mødt og også den mest urolige. Her måtte vi holde lidt på hat og briller.

Gizycko har et dejlig og meget hyggeligt havnemiljø med restauranter, cafeer og barer. Det er muligt at ligge til her, men her er ingen landstrøm – eller man kan sejle lidt længere ind ad en kanal, som udmunder i en anden havn i Gizycko – her er landstrøm og faciliteter som bad, spisested med storskærm og mulighed for at vaske tøj. Du kan tage et spil billard, airhockey eller bordfodbold, eller du kan bare sidde på terrassen og se ud over bådene.

Gizycko – der for øvrigt er venskabsby med Silkeborg – har ikke nogen traditionelle seværdigheder at byde på udover en smuk beliggenhed. Her er Indkøbsmuligheder, storcentre, markedsplads, restauranter, butikker osv. Her fik vi meget tid til at gå i byen. En rigtig ose- og shoppingtur.

Efter lidt aftenhygge med en drink i restauranten og en kop kaffe og et spil kort på båden, gik vi alle trætte til ro.

GIZYCKO

Mandag morgen vågnede vi igen ret tidligt. Solen var oppe og det var en smuk dag.

I stedet for selv at lave morgenmad, gik vi op på marinaens restaurant og fik den serveret. Vi besluttede, at vi ville blive i Gizycko hele dagen og ikke sejle denne dag. Vi tog en taxa ind til selve byen allerede kl. 9.30 – en taxa er meget billig i Polen, jeg mener vi betalte omkring 20 DDK for at komme ind til byen.

Vi vadede rundt på må og få, pigerne ville gå lidt for sig selv, de ville ud og finde sko og solbriller og ud at se på tøj. Vi gik på marked og købte lidt forskelligt – som vi bare ikke kunne leve uden. Vi gik på cafe og spiste. Sofie var ved frisør og fik farvet sit hår og fik ordnet negle. Jan og Stine besøgte en tatovør – Stine fik farverne opfrisket i sin gamle tatovering og Jan fik lavet en længe ønsket tatovering. Arbejdet var flot og billigt.

For mig, der måtte sidde og vente på de blev serviceret, blev der serveret kaffe og tændt for tv’et, hvor der blev vist VM- fodbold, så alle mand var glade og tilfredse.

Kl. var blevet 23 inden vi var tilbage på båden. Det havde været en dejlig dag og vi var alle trætte. Vi fik en kop aftenskaffe og lidt natmad, hvorefter vi alle gik til køjs.

GYZYCKO - WEGORZEWO - GYZYCKO

Vi forlod Gizycko efter vi havde spist morgenmad. Vi sejlede fra Jogonda Søen til Dargin Søen mod nord til Wegorzewo – en tur på ca. 2,5 time. Der var søgang og båden vippede en hel del. Sejlbåde og kajakker var der i massevis omkring os.

Vi ankom til marinaen i Wegorzewo – en super hyggelig marina. Ænder og svaner kredsede omkring båden og vi kunne fodre svanerne med hænderne.

Vi gik på opdagelse i byen, men her var ikke så meget at byde på for vores smag. Efter en rundtur i byen og lidt at spise, forlod vi byen. Byen var hyggelig, ligeledes marinaen, men man kunne ikke få meget tid til at gå her.

Da vi alle egentlig gerne ville have blevet lidt længere tid i Gizycko, hvor vi var kommet fra tidligere på dagen, bestemte vi os for at sejle sydpå igen mod Gizycko for at tilbringe aftenen der og tage en overnatning mere. Da vi havde sejlet en hel del denne dag, var vi trætte da mørket faldt på, så efter en irsk kaffe og et spil kort, gik vi alle til ro.

GYZYCKO - MIKOLAJKI

Tidlig morgen tog vi en taxa ind til byen for at gå på marked. Vi kan alle lide at gå rundt på markeder og kigge på boderne og bare slappe af, så her fik vi en del tid til at gå. Vi fik atter købt noget fuldstændigt ubetydeligt – men det var billigt!

Vi spiste lidt sen frokost på et pizzeria, hvorefter vi begav os tilbage til båden for at sejle videre mod syd til Mikolaji. Vejret var blevet dårligt med regn og blæst, så båden vippede en del. Vi ankom til Mikolajki ved 20-tiden, vejret var ikke blevet bedre, så vi lavede en hyggeaften på båden. Irsk kaffe, kage og snack og et spil tegn og gæt. Folk lod ikke vejret bestemme, de gik ture på marinaen og der var fyldt med liv. Vi gik en lille tur i den pragtfulde marina, hvorefter vi gik til ro.

MIKOLAJKI - RUCIANE - MIKOLAJKI

Torsdag morgen forlod vi Mikolajki for at sejle til Ruciane – en sejltur på ca. 2,5 time. Turen derned var smuk, naturen grøn og fredfyldt.

På vejen skulle der ligge en Wildlife Park og en Zoo. Her er det muligt at opleve bl.a. bjørne og ulve på tæt hold. Vi fandt aldrig parken!

Selve Ruciane er en meget lille ”by” – mere bare en overnatningshavn. Her er smukt og grønt, og der ligger et meget smukt hotel/restaurant ned til marinaen, og turbådene der sejler ud med turisterne, fare ind og ud af havnen.

Mod aften sejlede vi mod nord igen til Mikolajki for at tilbringe hele vores fredag og dermed også vores sidste feriedag. Båden skulle afleveres i Mikolajki lørdag morgen kl. 9, så det var praktisk at holde den sidste feriedag i netop Mikolaji.

Aftenen tilbragte vi på båden med et spil trivial – lidt aftenhygge og bare socialt samvær.

MIKOLAJKI

Som sagt, så tilbragte vi hele vores sidste dag i Mikolajki. Her kan man sagtens få en hel dag til at gå. Der syder af liv på marinaen, både fra nær og fjern, restauranter, barer, butikker, seværdigheder. Mikolajki har et særdeles flot og stort havneområde. De følgende 3 dage skulle der være byfest, så indbyggerne havde travlt med at opstille markedstelte, øltelte og sener til orkestrene, som skulle komme og spille. Unge, gamle og børn.

Midt på dagen skiltes vi i et par timer. Stine og jeg ville ud og se lidt kulturelt og Jan og Sofie havde lyst til at slappe lidt af, så de gik tilbage til båden.

Stine og jeg besøgte en evangelisk kirke, et museum og en evangelisk kirkegård. Kirkegården var et syn for sig. Blomster i alle regnbuens farve var alle gravstederne dækket med – alt i plastik.

Vi mødtes atter med Sofie og Jan, hvor vi sammen spiste på en hyggelig restaurant lige midt i bymidten.

Mørket var ved at falde på og Jan og Stine havde lyst til at gå på bar og få en øl. Sofie var træt og ville sove, og jeg satte mig ned og læste.

Senere på aftenen, da Jan og Stine vendte tilbage til båden, var der kommet musik på havnen og nattelivet var begyndt. Stine og Sofie gjorde sig klar til at gå op og høre noget musik og ellers se hvad der skete. Jan og jeg blev på båden.

Sidste nat på båden.

AFLEVERING AF BÅD

Lørdag morgen afleverede vi vores båd og vi fik afregnet for det diesel vi havde brugt. Bilen blev pakket og vi begav os mod Danmark igen.

KLIK HER

BUTIKKER Generelt

Åbningstid: 10-17.

Flest butikker: Alkohol- og vin handler, smykkehandler med. Rav.

Butikkerne har ingen fortovsudstilling eller lignende. Alt er inden døre og bag ved disken, så det er ikke muligt at se ordentligt på tingene.

Der er ikke lys i butikkerne, så alt er ret mørkt og man kan ikke se om der er åbent, før man kommer ind.

Ekspedienterne hilser ikke når man kommer ind og hilser pænt – de kigger bare ned.

Ingen taler hverken engelsk eller tysk, så det er vanskeligt at forklare, hvad man ønsker at købe, hvis ikke man lige kan se det for sig.

Det er vanskeligt at finde en bestemt butik, da der ikke er nogen særlig skiltning eller udstilling uden for butikkerne, ligesom lyset er slukket.

POLAKKERNE

Mange polske mænd er ret alkoholiserede. Mange går berusede rund på alle tider af døgnet.

Mange polske kvinder ligner til forveksling hinanden. De har enten meget affarvet hår med en bred udgroning, eller også har de farvet håret kul sort. De er meget hvide i huden, går i meget høje hæle, i meget korte kjoler, i meget nedringede bluser, og så bruger de meget billig parfume.

Ligeledes oplevede vi flere polakkere, der manglede enten ét eller flere lemmer.

HUSENE

Husene er enten meget faldefærdige, eller også er de aldrig blevet bygget færdige. Mange går op i deres haver, som er velanlagte. Mange bruger at indhejne deres hus med et stort jerngitter.

OG..

Hundene går løse rundt. Om de er herreløse eller bare ikke i snor, er svært at sige. Mange af dem humper på et ben, eller også mangler de ét.